Pour parvenir à la carboneutralité, il faut modifier en profondeur les systèmes à grande échelle que nous utilisons pour répondre aux besoins de la société, notamment la manière dont nous produisons et distribuons l’énergie, déplaçons les personnes et les marchandises, produisons et consommons la nourriture, et construisons et vivons dans nos villes. Cet rapport se veut un outil d’aide à la décision et un document de référence pour les personnes chargées de déterminer comment y parvenir. Il fournit une évaluation des différentes voies menant à la carboneutralité pour huit secteurs et systèmes essentiels au Canada. L’Accélérateur de Transition complétera ce travail au fil du temps et mettra le rapport à jour périodiquement.